據(jù)路透社報(bào)道，煉油業(yè)務(wù)利潤(rùn)率的疲弱表現(xiàn)導(dǎo)致�？松梨�（NYSE:XOM）和雪佛龍（NYSE:CVX）的第一季度業(yè)績(jī)承壓，但與�？松梨谙啾龋┓瘕�?jiān)谠彤a(chǎn)量增長(zhǎng)方面的表現(xiàn)則要更好一些。由于最近失誤頻頻的緣故，�？松梨谝恢倍济媾R著難以實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)復(fù)蘇的困境。煉油和化學(xué)業(yè)務(wù)的疲弱表現(xiàn)連續(xù)第二個(gè)季度導(dǎo)致這兩家全球最大的綜合性能源公司受損，凸顯了有關(guān)油價(jià)震蕩對(duì)其業(yè)務(wù)所造成之影響的憂慮情緒。
“雖然第一季度對(duì)這兩家公司來說都是一場(chǎng)災(zāi)難，但雪佛龍得以回到了正軌上，而埃克森美孚則仍在做此嘗試�！盓dward Jones的高級(jí)能源分析師布萊恩?楊伯格（Brian Youngberg）說道。
美國(guó)產(chǎn)油商正在加快頁(yè)巖油鉆探活動(dòng)，主要是在得克薩斯州西部和新墨西哥州的二疊紀(jì)盆地（PermianBasin）進(jìn)行鉆探，其結(jié)果是今年的美國(guó)原油產(chǎn)量已經(jīng)達(dá)到了1000萬桶/日以上，創(chuàng)下紀(jì)錄新高。
但與此同時(shí)，對(duì)于大型石油公司來說，產(chǎn)量的增長(zhǎng)并未轉(zhuǎn)化為更加強(qiáng)勁的煉油業(yè)務(wù)業(yè)績(jī)。在美國(guó)以外的市場(chǎng)上，雪佛龍和�？松梨谡媾R著煉油產(chǎn)品在一些關(guān)鍵市場(chǎng)上需求時(shí)好時(shí)壞的困境。
在今年第一季度中，原油價(jià)格與去年同期相比已有所上漲，但期內(nèi)有升有降，從而使得大型能源公司下游部門業(yè)務(wù)的利潤(rùn)變得參差不齊。通常來說，原油價(jià)格上漲會(huì)導(dǎo)致煉廠受損，原因是煉油產(chǎn)品的利潤(rùn)率將因此而受到擠壓。
�？松梨诠蓛r(jià)收跌3.8%，雪佛龍股價(jià)則上漲1.93%。
“對(duì)煉油行業(yè)中的大多數(shù)從業(yè)者來說，國(guó)際市場(chǎng)狀況看起來都是頗具挑戰(zhàn)性的�！睏畈裾f道。“需求的增長(zhǎng)集中在亞洲市場(chǎng)上，而許多煉油產(chǎn)能則都在歐洲和美國(guó)市場(chǎng)上�！�
雪佛龍旗下原油和天然氣生產(chǎn)部門表現(xiàn)強(qiáng)勁，從而幫助抵消了煉油業(yè)務(wù)的疲弱表現(xiàn)，從而使其第一季度的盈利超出了華爾街分析師此前預(yù)期。但與此同時(shí)，最近幾個(gè)季度以來�？松梨谄煜律嫌尾块T一直都舉步維艱，導(dǎo)致其業(yè)績(jī)未能達(dá)到分析師預(yù)期。
在�？松梨诘南掠螣捰筒块T，第一季度的凈利潤(rùn)同比下降13%；與此同時(shí)，化學(xué)部門的盈利也同比下降了14%。
雪佛龍旗下煉油和化學(xué)業(yè)務(wù)的盈利也同比下降21%，至7.28億美元。
